Interviuri

Interviul săptămânii: Guilhem Desq

**Romanian Version (English Below)**

Un interviu ceva mai special pentru noi, care anunță un eveniment inedit, vi-l aduce în atenție pe muzicianul francez, Guilhelm Desq. Pentru iubitorii de medieval și sunete care meargă mână în mână cu toamna pe sfârșite, recitalul artistului de pe 25 noiembrie din Clubul Țăranului va fi o experiență ce nu ar trebui ratată. Instrumentul rar și complicat pe numele de hurdy gurdy aduce în atenție un folclor ambiental care vor duce gândurile spre un trecut de dorit.  Despre el și concertul din România, stăm de vorbă cu Guilhelm.

De ce acest instrument?

Guilhem: Am crescut într-o familie de muzicieni și așa se face tatăl meu realiza și cânta la acest instrument, așa am început fiindcă voiam fiu ca el când eram mic. bucur am făcut asta.

Ai pe cineva în trecut care te-a determinat devii muzician?

Guilhem: După cum spuneam, familia mea m-a inspirat în ceea ce privește muzică tradițională, iar apoi muzicieni precum Valentin Castrier sau Romain Baudoin. Am fost inspirat și de multe trupe și chitariști de rock, precum Tom Morello.

Îţi place improvizezi live?

Guilhem: Iubesc improvizez și deși majoritatea concertului meu live acum este scris (în mintea mea, nu pe hârtie), îmi place schimb lucrurile. Chiar și pe piesele scrise îmi place las spațiu improvizației.

Cum abordezi compozițiile? De unde începi?

Guilhem: Am diverse metode. Obișnuiam încep de la sunete specifice instrumentului și construiesc în jurul lor. Acum folosesc multe inspirații externe, cum ar fi emoțiile, natura sau poveștile (reale sau fictionale).

Ce ne poți spune despre noul album?
 
Guilhem: Noul album este o călătorie ce povestește aventurile mele cu instrumentul construit acum 8 ani cu tatăl meu. E o realizare mare și cred că e cel mai bun album scos, pentru că am avut câteva și cu trupa mea. Acesta este mai personal, și am făcut o treaba bună cu producția, cred eu.
Pregătești ceva special pentru publicul din România?
Guilhem: Ah! Acum că ai întrebat, va trebui să pregătesc ceva, da.
 
**English Version**
Why this instrument?
 
Guilhem: I grew up in a musician family and it happens that my dad is actually a hurdy gurdy maker and player, so you know I just picked the gurdy because I wanted to do „just like dad” when I was a kid. I am glad I did now.
Do you have someone în your background that inspired you to become a musician?
 
Guilhem: As I said my family was the starting point along with tradițional music, and then some really good hurdy gurdy players like Valentin Castrier or Romain Baudoin. I also was inspired a lot by rock and heavy metal bands and guitarists, such as Tom Morello.
Do you like to improvise on live shows?
 
Guilhem: I love to improvise yes, and even though my current live show is mostly written (in my head, not on paper), I like to change it a bit. And even on all my written tunes I keep a lot of improvisation spaces.
How do you approach your compositions? Where do you start from?
 
Guilhem: I have several ways to approach composition. I used to start from hurdy gurdy sounds that I found and start building tunes with that. Now I am using a lot external inspiration, and most of my tunes are either inspired by emotions, nature, or stories (real or fiction).
What can you tell as about the new album?
 
Guilhem: The new album is pretty much a journey around my adventures with my electric hurdy gurdy that I built 8 years ago with my father. It is for me a real achievement and is I think the best album I ever did so far, I did a few before with my band. This one is of course more personal, and we did an outstanding job on the production I think.
Is there something special in store for the Romanian audience?
 
Guilhem: Ah! Now that you ask it, I have to make up something I guess.

Comenteaza

Lasa un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

To Top